| Previous Chapter | Current Chapter | Next Chapter |
| Chapter 9 | Book 4 • Chapter 10 | Chapter 11 |
|---|
Scarabia Dorm - Hallway
 |
Man, that was a BLAST! |
 |
I'm glad you enjoyed it. Goodness, though—it's already dinnertime. |
 |
Kalim! You're finally back. I'd like to review something before dinner. Could you join me for a moment? |
|
Sure thing. [MC], you and Grim can just make yourselves comfortable in the lounge. |
Scarabia Dorm - Lounge
Scarabia Student A |
I'm famished. What's for dinner tonight? |
Scarabia Student B |
Our special training today was rough, huh? |
|
Ramshackle Dorm gets a cold breeze blowin' in through cracks in the walls. Compared to that, this place is paradise. And Kalim's a real pal. I oughta join Scarabia! |
|
Is everyone present? The housewarden has an announcement for you before we eat. |
Scarabia Student A |
He does? |
|
Oh yeah, Kalim was talkin' about that. He's callin' off the special training and lettin' Scarabia have their winter break. I bet the students will be overjoyed. Too bad I can't keep feasting here over the holidays, though! |
|
...... I decreed that the students of Scarabia would stay in the dorm over winter break for a voluntary six hours of daily studying, if you recall. But I've realized something. That's nowhere NEAR enough! |
Everyone |
Huh?! |
|
Kalim? I thought you were going to send the students home. |
|
That's practically the complete opposite of what you said before! |
|
A mere six hours a day won't be anywhere near enough to close the gap between our dorm and the others. We must work twice—no, FIVE times as hard as the others to drag ourselves out from dead last in grades! Starting tomorrow, I'm tasking all of you with five hours of study time and four hours of practical training each day. |
|
You're giving 'em NINE HOURS of training a day?! |
|
There will be a defense magic training drill after dinner. Eat up and ready yourselves! |
Scarabia Students |
Y-yes, sir! |
|
[MC], Grim—since you two are visiting, your participation is mandatory! Is that clear?! |
|
Whaaa?! Why do we hafta join in? |
| Okay, this is getting weird. | What's gotten into him? |
|
...... |
| Previous Chapter | Current Chapter | Next Chapter |
| Chapter 9 | Book 4 • Chapter 10 | Chapter 11 |
|---|